Archived article: handling the June 2013 Arch Linux update error. No longer needed on modern Arch installs (2014+).